บ่อนออนไลน์ ญี่ปุ่นได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงระยะเวลาการส่งใหม่เมื่อรัฐบาลกลางจะเสนอข้อเสนอรีสอร์ทแบบบูรณาการ (IR) จากผู้ประกอบการคาสิโนและจังหวัด

คาสิโนรีสอร์ทแบบบูรณาการของญี่ปุ่น
รัฐบาลกลางจะไม่รับการนำเสนอคาสิโนรีสอร์ทแบบบูรณาการครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นจนถึงเดือนตุลาคมปีหน้า (ภาพ: เก็ตตี้)
แต่เดิมมีกำหนดจะเริ่มดำเนินการในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ถึงวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2565 โควิด-19 ได้เลื่อนไทม์ไลน์ออกไป ญี่ปุ่นกล่าวว่าคาสิโนและสถานที่โฮสต์ของพวกเขาจะสามารถเสนอราคาได้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 วันที่สิ้นสุดวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2565 จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง

ญี่ปุ่นกำลังดำเนินการอย่างช้าๆ ในการนำรีสอร์ทคาสิโนขนาดใหญ่สามแห่งมาสู่ประเทศ อย่างไรก็ตาม ความอยากอาหารที่จะลงทุนในดินแดนอาทิตย์อุทัยลดลงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ประเทศนี้เคยถูกมองว่าเป็นโอกาสทางการตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดหลังจากที่มาเก๊ายุติการผูกขาดของ SJM Holdings เมื่อ 20 ปีก่อน อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ที่สุดของโลกจำนวนมากเริ่มหงุดหงิดกับกระบวนการกำกับดูแลของญี่ปุ่น

Las Vegas Sands ถือเป็นบริษัท IR มาตรฐานทองคำ ประกาศในเดือนพฤษภาคมว่าจะไม่ทำการแสดงในญี่ปุ่นตามที่คาดหวังไว้สูง

ท่องเที่ยวทัสเซิล
อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ และพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ที่มีอำนาจควบคุมของเขาเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการพนันเชิงพาณิชย์อย่างถูกกฎหมาย อาเบะออกจากการเมืองเมื่อต้นปีนี้ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ แต่ผู้สืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรี Yoshihide Sugaกำลังดำเนินภารกิจการเล่นเกม

ผู้ร่างกฎหมาย LDP มองว่าคาสิโนเป็นองค์ประกอบสำคัญในการขยายการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น เมื่อสองปีที่แล้ว Abe กล่าวว่าเป้าหมายคือการดึงดูดชาวต่างชาติ 40 ล้านคนในแต่ละปีภายในปี 2020

เป้าหมายของผู้มาเยือนญี่ปุ่น 40 ล้านคนในปี 2020 อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม เราจะดำเนินการอย่างรวดเร็วในอีก 2 ปีข้างหน้า”อาเบะกล่าวกับคณะรัฐมนตรีในปี 2561

แน่นอนว่าความคิดเห็นของ Abe นั้นลอยมาก่อนการระบาดทั่วโลก เช่นเดียวกับในประเทศต่างๆ ทั่วโลก โควิด-19 ทำให้การเดินทางระหว่างประเทศไปยังประเทศญี่ปุ่นต้องหยุดชะงัก

ญี่ปุ่นต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติเพียง 56,700 คนเมื่อเดือนที่แล้ว ตามข้อมูลขององค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่น หน่วยงานกล่าวว่าการเยี่ยมชมลดลง 99 เปอร์เซ็นต์ในปี 2020

การเดินทางระหว่างประเทศโดยพื้นฐานแล้วไม่มีอยู่จริงเป็นเหตุผลหลักว่าทำไมญี่ปุ่นจึงชะลอระยะเวลายื่นเรื่อง IR ผู้ประกอบการคาสิโนมีปัญหาในการส่งผู้บริหารของพวกเขาไปญี่ปุ่นในปี 2020 เพื่อจัดตั้งสมาคมในท้องถิ่นและสร้างความสัมพันธ์

ล่อผู้ประกอบการ IR
ญี่ปุ่นมีงานทำเพื่อสร้างตลาดคาสิโนที่กำลังจะมีขึ้นเพื่อดึงดูดการลงทุนที่มีแนวโน้มว่าจะมีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ แซนด์สออกไปแล้ว MGM Resorts กล่าวว่ากำลังมองหาบทบาทที่ลดลงในโอซาก้าและ Wynn Resorts ปิดสำนักงานในโยโกฮาม่าเมื่อต้นปีนี้

นักวิเคราะห์เกมกล่าวว่าญี่ปุ่นต้องเสนออัตราภาษีที่แข่งขันได้สำหรับรายได้จากการเล่นเกมรวม (GGR) ไม่ใช่การดำเนินการที่มีการควบคุมมากเกินไป และให้ความยืดหยุ่นกับรูปแบบการออกแบบ

ยักษ์ใหญ่เกมดังหลายรายกล่าวว่าพวกเขายังคงสนใจอยู่ บริษัทต่างๆ ได้แก่ Melco Resorts, Galaxy Entertainment และ SJM Holdings ผู้ถือสัมปทานคาสิโนสามในหกรายในมาเก๊า Hard Rock International ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯ คาดว่าจะใส่ชื่อในกลุ่มผู้สมัครรับเลือกตั้ง Genting Group ซึ่งมีฐานอยู่ที่มาเลเซียเป็นอีกกลุ่มหนึ่งที่เตรียมการแสดง

Caesars Entertainment ซึ่งได้รับการพิจารณามานานแล้วว่าไม่คว้าโอกาสในมาเก๊าก็กำลังข้ามญี่ปุ่นไปด้วย

ราคาห้องพักโรงแรมในลาสเวกัสโดยรวมลดลงในปีนี้ แต่อัตราจะสูงขึ้นมากในวันส่งท้ายปีเก่า ตามการวิเคราะห์ของหนังสือพิมพ์ อัตราวันที่ 31 ธันวาคมเหล่านี้เกิดขึ้นแม้จะไม่มีการแสดงดอกไม้ไฟที่ลาสเวกัสสตริปในปีนี้

คอสโมโพลิแทน ลาสเวกัส
หอคอย Cosmopolitan ตั้งตระหง่านเหนือ Las Vegas Strip ทางฝั่งตะวันตกของทางเดินรีสอร์ทอันเลื่องชื่อ อัตราค่าห้องพักในลาสเวกัสจะสูงกว่าวันส่งท้ายปีเก่ากว่าค่าเฉลี่ยรายวันปกติ (ภาพ: Las Vegas Review-Journal )
ราคาห้องพักที่ Cosmopolitan of Las Vegas on the Strip เริ่มต้นที่ 500 ดอลลาร์สำหรับวันส่งท้ายปีเก่า ที่ Aria ทางฝั่งตะวันตกของ Strip ใกล้ Cosmopolitan ห้องพักเริ่มต้นที่ $399 ตามการวิเคราะห์ของLas Vegas Review-Journal

ที่ Circa Resort แห่งใหม่ในตัวเมืองลาสเวกัส อัตราค่าห้องพักเริ่มต้นในช่วงเวลานี้คือ 315 ดอลลาร์ โดยต้องพักอย่างน้อย 3 คืน หนังสือพิมพ์รายงาน

อัตราเหล่านี้สูงกว่าราคาปกติโดยเฉลี่ย ในเดือนตุลาคม 2020 อัตราค่าห้องพักรายวันเฉลี่ยในลาสเวกัสอยู่ที่ 104.54 ดอลลาร์หรือ 23 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าเดือนเดียวกันของปีที่แล้วตามข้อมูลของ Las Vegas Convention and Visitors Authority

วันส่งท้ายปีเก่าที่ผ่านมา มีผู้เข้าชมประมาณ 300,000 คนเข้าร่วมการแสดงดอกไม้ไฟประจำปีที่เดอะสตริป อัตราค่าห้องพักสะท้อนให้เห็นว่าการไหลเข้า ห้องพักราคา $614 ที่ Bellagio และ $574 ที่ Caesars Palace ซึ่งทั้งคู่อยู่ทางฝั่งตะวันตกของ The Strip ที่ Encore ทางฝั่งตะวันออกของ Strip มีห้องพักราคา 579 ดอลลาร์ หนังสือพิมพ์รายงาน

ต้นเดือนมีนาคม มีรายงานผู้ป่วย coronavirus รายแรกในเนวาดา เกือบสามเดือนหลังจากนั้น คาสิโนถูกปิดทั่วทั้งรัฐ แม้ว่าคาสิโนจะเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมิถุนายนโดยมีมาตรการด้านสุขภาพ แต่การท่องเที่ยวยังคงซบเซา ด้วยการเพิ่มขึ้นของกรณี COVID-19 ในปัจจุบัน คาสิโนได้รับอนุญาตให้ดำเนินการที่ความจุชั้น 25 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

Alan Feldman เพื่อนผู้มีชื่อเสียงของ UNLV’s International Gaming Institute กล่าวกับหนังสือพิมพ์ว่าวันส่งท้ายปีเก่าจะเป็นหนึ่งในวันสำคัญในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาสำหรับโรงแรม-คาสิโน แต่เขาเสริมว่า “น่าเสียดายที่ไม่ได้พูดอะไรมาก”

อัตราต่ำ ‘ลางร้าย’
ในเดือนพฤศจิกายน อสังหาริมทรัพย์บางแห่งใน Las Vegas Valley ลดราคาห้องพักในช่วงวันหยุดขอบคุณพระเจ้า ราคาลดลงร้อยละ 40 หรือมากกว่าที่รีสอร์ทบางแห่ง

ในเวลานั้น Feldman บอกกับหนังสือพิมพ์ว่านี่เป็น “ลางร้าย” เนื่องจากรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐต้องพึ่งพารายได้จากภาษีจากทรัพย์สินเหล่านี้

ผู้เยี่ยมชมลาสเวกัสบางรายกำลังหาห้องพักราคาถูกโดยการจองผ่าน Airbnbและเว็บไซต์เช่าระยะสั้นอื่นๆ ผู้ที่เป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมในโรงแรมคาสิโนในลาสเวกัสกำลังโฆษณาความได้เปรียบด้านการออมโดยการจองด้วยวิธีนี้ การจองเหล่านี้ยังหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมรีสอร์ตที่อาจสูงถึง 40 ดอลลาร์ต่อคืนขึ้นไป

การแสดงดอกไม้ไฟเสมือนจริง
การแสดงดอกไม้ไฟประจำปีที่เดอะสตริปตอนเที่ยงคืนจะมีขึ้นจริงในปีนี้ เหตุการณ์จะรวมถึงการระเบิดของสัญลักษณ์ปี 2020 การเฉลิมฉลองจะแสดงสดบนเว็บไซต์ Las Vegas Convention and Visitors Authority หน้า Facebook และช่อง YouTube The Strip อยู่ทางใต้ของตัวเมือง นอกเขตเมืองลาสเวกัส

ในตัวเมืองลาสเวกัส Plaza Hotel and Casino มีแผนจะจัดการแสดงดอกไม้ไฟ พลาซ่าตั้งอยู่บนถนนสายหลักซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟโดยสารที่พังยับเยิน รีสอร์ทซึ่งเปิดในปี พ.ศ. 2514 อยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากเซอร์คารีสอร์ท

Fremont Street Experience กำลังประเมินทางเลือกสำหรับการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าที่ห้างสรรพสินค้าคนเดินในตัวเมืองลาสเวกัส ตามคำแถลงที่ส่งอีเมลไปที่Casino.org

Flutter Entertainment กล่าวว่าถูกผงะโดยคำตัดสินที่ตีพิมพ์เมื่อวันพฤหัสบดีโดยศาลฎีกาของรัฐเคนตักกี้ การตัดสินใจดังกล่าวได้คืนคำพิพากษาต่อบริษัทในเครือของ The Stars Group ในคดีความที่มีย้อนไปถึงปี 2008 และกฎหมายคดีที่มีขึ้นในปี 1798

โป๊กเกอร์ออนไลน์ของรัฐเคนตักกี้
ผู้ว่าการรัฐเคนตักกี้ Andy Beshear ซึ่งพบเห็นในการบรรยายสรุปเกี่ยวกับโควิด-19 ในเดือนตุลาคม กล่าวว่า รัฐจะพยายามรวบรวมเงินรางวัลเกือบ 1.3 พันล้านดอลลาร์ที่ศาลฎีกาของรัฐได้คืนสถานะให้กับบริษัทในเครือของ The Stars Group (ภาพ: รัฐบาล Andy Beshear/Facebook)
ในการพิจารณาคดี 4-3 ศาลเห็นว่ารัฐบาลของรัฐมีสถานะทางกฎหมายในฐานะ “บุคคล” เพื่อแสวงหาการสูญเสียสามเท่าที่เกิดขึ้นโดย Kentuckians ที่เล่นเกมโป๊กเกอร์ออนไลน์นอกชายฝั่งที่ผิดกฎหมาย การเปิดเผยโดยสำนักงานของรัฐบาล Andy Beshear ทำให้การพิจารณาคดีมีมูลค่าต่ำกว่า 1.3 พันล้านดอลลาร์

ในแถลงการณ์ Flutter ซึ่งเป็นเจ้าของ The Stars Group กล่าวว่าข้อโต้แย้งของรัฐขัดแย้งกับแบบอย่างที่เป็นที่ยอมรับในปัจจุบัน บริษัท ประเมินว่ามีรายได้รวมจากการเล่นเกม 18 ล้านดอลลาร์จากผู้เล่นในรัฐเคนตักกี้ตั้งแต่ปี 2549 ถึง พ.ศ. 2554

Flutter มีกระบวนการทางกฎหมายจำนวนหนึ่ง และหลังจากได้รับคำแนะนำทางกฎหมาย Flutter มั่นใจว่าจำนวนเงินที่ต้องชำระในท้ายที่สุดจะเป็นสัดส่วนที่จำกัดของการตัดสินคืนสถานะ” บริษัทกล่าว

นอกจากนี้ Flutter กล่าวว่าไม่มีความรับผิดที่เกี่ยวข้องกับคดีความ แต่การเงินของ บริษัท “ยังคงแข็งแกร่ง”

ในช่วงเวลาที่คดีอยู่ในระบบศาล The Stars Group ได้กลายเป็นผู้เล่นที่ถูกกฎหมายในตลาดออนไลน์ของสหรัฐฯ ปัจจุบันพวกเขาดำเนินการในรัฐนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนีย ไซต์ที่ใช้เงินจริงเหล่านี้มีให้สำหรับผู้เล่นในรัฐเหล่านั้นเท่านั้น

ผู้ตัดสิน: คดี PokerStars ไม่ใช่ “ลาภ” ต่อรัฐเคนตักกี้
รัฐเคนตักกี้เริ่มสอบสวนไซต์โป๊กเกอร์นอกชายฝั่ง ซึ่งรวมถึงPokerStarsในปี 2550 หนึ่งปีต่อมา บริษัทได้ยื่นฟ้องเนื่องจากบริษัทในเครือของ Poker Stars ยังคงดำเนินการในรัฐนี้ต่อไป ซึ่งดำเนินการจนถึงเดือนเมษายน 2554

ในกรณีนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐเคนตักกี้อ้างว่าผู้เล่นในรัฐสูญเสียเงิน 290.2 ล้านดอลลาร์จากไซต์ PokerStars ในเกมที่บริษัทดังกล่าวใช้คราดคนเดียวเป็นเวลาห้าปี การสูญเสียที่เกิดขึ้นจริงมีมากขึ้นตลอดเวลาที่มีไซต์พร้อมใช้งาน

ในความเห็นที่เขียนโดย Justice Samuel T. Wright III ผู้พิพากษาส่วนใหญ่ตัดสินว่าเนื่องจาก PokerStars ล้มเหลวในการให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เล่นแก่รัฐ ตอนนี้ทำให้บริษัทต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสีย นั่นเป็นเพราะว่า “ภายใต้พระราชบัญญัติการกู้คืนความสูญเสีย เพราะมันเลือกที่จะจัดตั้งสมาคมการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมาย ละเมิดคำสั่งศาลให้หยุด และซ่อนตัวตนของผู้สมรู้ร่วมคิดจนกว่าพวกเขาจะไม่ถูกฟ้องร้องภายใต้พระราชบัญญัติการกู้คืนความสูญเสียอีกต่อไป”

ภายใต้กฎหมายของรัฐเคนตักกี้ รัฐมีสิทธิได้รับความเสียหายสามเท่า ซึ่งทำให้รางวัลนี้มีมูลค่า 870.7 ล้านดอลลาร์ พร้อมดอกเบี้ย

อย่างไรก็ตาม ไรท์ให้ความเห็นเกี่ยวกับรางวัลนี้ แม้จะไม่ได้สัดส่วน แต่ก็ไม่ใช่ “โชคลาภ” ตามที่ผู้พิพากษาอุทธรณ์อ้าง

“เครือจักรภพแห่งเคนตักกี้ประสบความสูญเสียทางการเงินพร้อมกับความเสียหายอันน่าสลดใจต่อพลเมืองของตน ระบบการดูแลสุขภาพจิตและร่างกายที่ดูแลประชาชนที่ได้รับอันตรายจากการพนันที่ผิดกฎหมายได้รับการสนับสนุนจากรัฐบางส่วน” ไรท์เขียน “เงินที่ส่งไปยังบัญชีการพนันนอกชายฝั่งจะสูญหายและรัฐถูกกีดกันจากภาษีที่มีสิทธิได้รับ

“ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีและคุมขังบุคคลที่หันไปใช้อาชญากรรมเพื่อสนับสนุนการพนันของพวกเขาเป็นค่าใช้จ่ายมหาศาลในระบบการลงโทษที่ตึงเครียดและยืดเยื้อของรัฐเคนตักกี้ เครือจักรภพแห่งเคนตักกี้มีความสูญเสียเนื่องจากองค์กรอาชญากรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมายของ PokerStars จำนวนเงินที่กู้คืนในกรณีนี้อาจไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายจริงที่เครือจักรภพเคนตักกี้ประสบ”

ผู้พิพากษา Christopher Shea Nickell, Debra Hembre Lambert และ Michelle M. Keller เข้าร่วมในความคิดเห็นส่วนใหญ่

ใครหรืออะไรคือบุคคล?
เมื่อศาลอุทธรณ์ของรัฐพลิกคำตัดสินของศาลวงจรในปี 2018ในกรณีนี้ ก็ทำเช่นนั้นเพราะรู้สึกว่ารัฐบาลของรัฐไม่ตรงตามคำจำกัดความของบุคคล

กฎหมายของรัฐเคนตักกี้ในการชดใช้การสูญเสียจากวันที่เล่นเกมกลับไปอย่างน้อย 1798 ตามความเห็นของศาลฎีกา แม้ว่าพระราชบัญญัติการฟื้นตัวจากการสูญเสียอาจไม่ได้กำหนดว่าใครหรือสิ่งใดที่สามารถขอชดใช้ แต่ผู้พิพากษาส่วนใหญ่สี่คนกล่าวว่ากฎเกณฑ์ของรัฐอื่น ๆ พวกเขากล่าวว่ากฎหมายเหล่านั้นอนุญาตให้รัฐยื่นฟ้องได้

ภายใต้กฎหมายของรัฐ หากนักพนันไม่ฟ้องเรียกค่าเสียหายภายในหกเดือน บุคคลภายนอกสามารถยื่นฟ้องและเรียกค่าเสียหายสามเท่าได้ หากคดีถูกฟ้องภายในห้าปีนับจากการสูญเสีย

ไม่ใช่ผู้พิพากษาทุกคนที่เห็นด้วยกับการตีความนั้น ในการคัดค้าน Justice Laurence B. VanMeter กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเกิดขึ้นในปี 1873 ซึ่งอนุญาตให้รัฐใช้เงินการเล่นเกมที่ผิดกฎหมายผ่านการริบ นอกจากนี้ยังอนุญาตให้บุคคลธรรมดาแสวงหาการบรรเทาทุกข์จากศาล

“หากสภานิติบัญญัติตั้งใจจะหารือเกี่ยวกับสถานะเครือจักรภพเพื่อฟ้องหรือรวบรวมภายใต้ส่วนการกู้คืนก็สามารถทำได้ง่าย” เขาเขียน

หัวหน้าผู้พิพากษา John D. Minton Jr. และรองหัวหน้าผู้พิพากษา Lisabeth T. Hughes เข้าร่วมในความขัดแย้ง

Beshear ต้อนรับการตัดสินของโป๊กเกอร์
ในแถลงการณ์ ผู้ว่าการ Andy Beshear ตกลงว่ารางวัลจะไม่ชดเชยความเสียหายที่เว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์สร้างขึ้น แต่เขากล่าวว่าการตัดสินใจนี้เป็นข่าวที่น่ายินดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐได้รับผลกระทบจากโควิด-19

สิ่งนี้ทำให้เราดีขึ้นจากการระบาดใหญ่ที่เจ็บปวดนี้เพื่อช่วยเหลือชาวเคนตักกี้ ช่วยธุรกิจของเรา ให้การดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพแก่รัฐเคนตักกี้มากขึ้น เสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับโรงเรียนของรัฐ และรักษาคำมั่นสัญญาของเราที่มีต่อนักการศึกษาและพนักงานสาธารณะอื่นๆ ซึ่งบางคนอยู่ในแนวหน้า ต่อสู้กับผลกระทบจากความโลภของพวกเขา” Beshear กล่าว

เขาเสริมว่าเมื่อคำตัดสินของศาลสิ้นสุดลง รัฐจะดำเนินการเพื่อรวบรวม

ในขณะที่ Steve พ่อของ Beshear ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเคนตักกี้ตั้งแต่ปี 2550-2558 ต่อสู้กับการเล่นเกมนอกชายฝั่ง ทั้งสองได้ผลักดันให้รัฐไม่ประสบความสำเร็จในการทำให้เกมถูกกฎหมาย Andy Beshear ในการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในปี 2019 เพื่อขับไล่รัฐบาลในขณะนั้น Matt Bevin วิ่งบนแพลตฟอร์มเพื่อให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายและแนะนำคาสิโนในรัฐ ความพยายามที่จะผ่านการเดิมพันกีฬายังไม่ได้เคลียร์สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐ

ปัจจุบัน รัฐเคนตักกี้อนุญาตให้แข่งม้า ลอตเตอรี่ของรัฐ และเกมการกุศล เช่น บิงโก สนามแข่งม้าของรัฐยังเสนอการแข่งม้าประวัติศาสตร์มาเกือบทศวรรษแล้ว แต่อนาคตของเกมเหล่านั้น – และรายได้นับล้านที่ HHR สร้างขึ้น – กำลังตกอยู่ในอันตรายหลังจากศาลฎีกาตัดสินว่าเครื่องไม่เป็นไปตามคำจำกัดความของการเล่นเกม pari-mutuel

ชุมชนชนเผ่าต่างเฉลิมฉลองให้กับผู้ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีโจ ไบเดน ให้เป็นหัวหน้ากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ (DOI)

คาสิโนชนเผ่าของแผนกมหาดไทยของชนพื้นเมืองอเมริกัน
Deb Haaland (D) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอเมริกันพื้นเมืองได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าแผนกมหาดไทยภายใต้การบริหารของ Biden (ภาพ: ข่าวซีบีเอส )
สำนักข่าวหลายแห่งรายงานว่า Biden จะเลือกตัวแทน Deb Haaland ( ) หากได้รับเลือกและยืนยันจากวุฒิสภา เธอจะสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่รับราชการในคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี Haaland อายุ 60 ปีเป็นสมาชิกของ Laguna Pueblo ซึ่งเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในนิวเม็กซิโก

ก่อนที่เธอจะประกอบอาชีพทางการเมือง เธอเคยดำรงตำแหน่งประธานของ Laguna Development Corporation หน่วยธุรกิจดูแลการดำเนินงานของคาสิโน Dancing Eagle ของชนเผ่าและโรงแรมรูท 66 คาสิโน คาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันทั้งสองแห่งรวมกันมี เครื่องสล็อตมากกว่า 2,000 เครื่อง และเกมบนโต๊ะ 100 เกม

ชุมชนชาวอเมริกันพื้นเมืองยินดีรับข่าวสารของ Haaland อย่างรวดเร็ว

“มันเป็นวันประวัติศาสตร์และไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนอย่างแท้จริงสำหรับชนพื้นเมืองทุกคน” Jonathan Nez ประธาน Navajo Nation กล่าว “ในฐานะสมาชิกสภาคองเกรส เธอเป็นกระบอกเสียงให้กับทุกชนเผ่า … ในประเด็นต่างๆ มากมาย รวมถึงการจัดการที่ดิน พลังงานสะอาด การพัฒนาเศรษฐกิจ ความยุติธรรมทางสังคม และการสร้างงาน”

แผนกมหาดไทยมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการและอนุรักษ์ที่ดินของรัฐบาลกลางและทรัพยากรธรรมชาติส่วนใหญ่ สำนักงานกิจการอินเดียของ DOI จัดการความสัมพันธ์ของรัฐบาลกลางกับชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกา รวมถึงการบริหารและจัดการที่ดินที่ได้รับความไว้วางใจจากรัฐบาลสหรัฐฯ

Mashpee Casino Impact
เป็นเวลากว่าครึ่งทศวรรษแล้วที่เผ่า Mashpee Wampanoag ในแมสซาชูเซตส์ได้พยายามสร้างรีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในทอนตัน

เมื่อห้าปีที่แล้ว กระทรวงมหาดไทยภายใต้การบริหารของโอบามาตกลงที่จะนำที่ดิน 151 เอเคอร์ที่ Mashpee ได้มาสู่ความไว้วางใจของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตาม ภายใต้การบริหารของทรัมป์ ดินแดนที่อยู่ห่างจากเขตสงวนอธิปไตยของชนเผ่าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 40 ไมล์ ถูกถอดออกจากนายทะเบียน

มหาดไทยกล่าวในปี 2561 ว่ากรมฯ ผิดพลาดเมื่อสามปีก่อนในการนำที่ดินไปใช้ในความไว้วางใจ คำแถลงของ DOI อธิบายว่ามีเพียงชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในช่วงเวลาที่มีการผ่านพระราชบัญญัติการปรับโครงสร้างองค์กรของอินเดียในปี พ.ศ. 2477 เท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์ได้รับที่ดินใหม่

การต่อสู้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการแยกกฎหมายของชนเผ่าและรัฐบาลกลางเป็นหนึ่งในแผนกกฎหมายที่ซับซ้อนมากขึ้นในอุตสาหกรรมเกมของสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ชาว Mashpee เชื่อว่าการมีหัวหน้าชาวอเมริกันพื้นเมืองที่แผนกมหาดไทยช่วยให้โอกาสในการเป็นชนเผ่าเกมเท่านั้น

นี่เป็นข่าวดีสำหรับชนเผ่า Mashpee Wampanoag ประเทศอินเดีย และโลกทั้งใบ” Jessie “Little Doe” รองประธานเผ่า Mashpee Wampanoagกล่าว กับ Casino.org “เราสนับสนุนการเสนอชื่อของเธออย่างกระตือรือร้นและชื่นชมการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของเธอสำหรับเผ่าของเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา”

“ด้วยการคัดเลือกนี้ โจ ไบเดนกำลังทำตามคำมั่นสัญญาในการเสนอชื่อเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีที่สะท้อนถึงความหลากหลายของประเทศที่พวกเขาให้บริการ ตัวแทน Deb Haaland เป็นที่เคารพนับถือทั่วประเทศอินเดีย และการแต่งตั้งของเธอจะช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลและชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่มีอำนาจอธิปไตยทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาในทันที” Little Doe กล่าวเสริม

สมาคมเกมอินเดียโอคลาโฮมาก็ชั่งน้ำหนักเช่นกัน

“OIGA เฉลิมฉลองการเสนอชื่อครั้งประวัติศาสตร์ของ Rep. Deb Haaland ซึ่งเป็นสมาชิกของ Laguna Pueblo ในนิวเม็กซิโก เพื่อรับใช้ฝ่ายบริหารของ Biden ในตำแหน่งรัฐมนตรีมหาดไทย รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยคนแรกของประเทศ และผู้หญิงคนที่สี่ที่รับราชการในบทบาทนี้ เธอทำหน้าที่เป็นแชมป์ให้กับผู้คนในนิวเม็กซิโก ความแข็งแกร่งของตัวละครและความกล้าหาญในความเชื่อมั่นทำให้เธอเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับตำแหน่งนี้ และเราหวังว่าจะได้รับการยืนยันจากเธอ” Matthew L. Morgan ประธาน OIGA กล่าว

อุตสาหกรรมเกมแมสซาชูเซตส์
คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์ยังคงมีใบอนุญาตคาสิโนเชิงพาณิชย์ของรีสอร์ทปลายทางหนึ่งแห่งที่สามารถออกได้ แต่เนื่องจากใบอนุญาตการเล่นเกมได้รับการจัดสรรสำหรับส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ — พื้นที่เดียวกับ Taunton — รัฐได้ระงับการพิจารณาการเสนอราคา

ส.ว. เอลิซาเบธ วอร์เรน (ดี-แมสซาชูเซตส์) ได้สนับสนุนกฎหมายในวอชิงตันดีซีเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินให้เชื่อถือที่ดินครั้งล่าสุดของ DOI และยอมรับที่ดินของมัชปีในทอนตันเป็นอธิปไตย เธอก็เฉลิมฉลองการเลือกภายในของ Biden ด้วย

“วู้ฮู! Deb เป็นตัวเลือกที่โดดเด่น” วอร์เรนทวีต “เธอจะเป็นปลัดกระทรวงมหาดไทยที่ยอดเยี่ยม — ปกป้องที่ดินสาธารณะและทรัพยากรธรรมชาติ ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และสร้างประวัติศาสตร์”

สายการบินรายใหญ่ของสหรัฐฯ 4 แห่งจะเพิ่มเส้นทางใหม่ไปยังสนามบินนานาชาติ McCarran ในลาสเวกัสในปีหน้าจากเมืองต่างๆ ในสหรัฐฯ และเม็กซิโก สายการบินได้ประกาศ

โรงแรมในลาสเวกัสหลายแห่งปิดให้บริการกลางสัปดาห์และชั้นคาสิโนจำกัดความจุ 25 เปอร์เซ็นต์
ในเดือนมีนาคม บันไดเลื่อน (ภาพข้างบน) ที่สนามบิน McCarran ว่างเปล่าหลังจากเนวาดาปิดคาสิโน เจ้าหน้าที่สนามบินหวังว่าจะเห็นการเดินทางทางอากาศฟื้นตัวในปี 2564 เนื่องจากสายการบิน 4 แห่งวางแผนที่จะเพิ่มเที่ยวบินใหม่ไปยังลาสเวกัส (ภาพ: Las Vegas Review-Journal )
สัปดาห์นี้ Frontier Airlines และ JetBlue ได้ประกาศเที่ยวบินใหม่ซึ่งจะเริ่มในเดือนมีนาคม อลาสก้าแอร์ไลน์ก็เช่นกัน ซึ่งเที่ยวบินเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม

Frontier จะมีเส้นทางบินตรงใหม่ 6 เส้นทางไปยังลาสเวกัส เริ่มตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม เมื่อถึงเวลานั้น คาดว่าชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นจะสามารถเข้าถึงวัคซีนต้านโคโรนาไวรัสที่มีแนวโน้มสูง

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการประกาศของ Frontier เจ้าหน้าที่ของ McCarran คนหนึ่งกำลังแนะนำว่าจำนวนผู้โดยสารของสายการบินจะเพิ่มขึ้นในเวลานั้น

เส้นทาง [ฟรอนเทียร์] ใหม่เหล่านี้ไม่เพียงแต่สนับสนุนความปรารถนาอันยั่งยืนของนักเดินทางที่จะได้สัมผัสลาสเวกัส [LAS] แต่ยังเชื่อว่าเราจะเป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำเมื่อการเดินทางทางอากาศเริ่มขึ้น” คริส โจนส์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดของสนามบินนานาชาติแมคคาร์แรน กล่าว ในแถลงการณ์ในสัปดาห์นี้

นอกจากนี้ H. Fletch Brunelle รองประธานฝ่ายการตลาดของ Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) คาดการณ์เพิ่มเติมในแถลงการณ์ในสัปดาห์นี้ว่า “เราเชื่อว่าในปีใหม่นี้ ผู้คนจะกระตือรือร้นที่จะเดินทางและคนใหม่ๆ เหล่านี้ เส้นทางที่ไม่แวะพักจะได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ โดยผู้เข้าชมซ้ำและเป็นครั้งแรกที่กำลังมองหาสถานที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและราคาไม่แพงไปยังลาสเวกัส”

เมืองใหม่ที่มีเที่ยวบินแบบ Frontier ได้แก่ El Paso, Texas, Little Rock, Ark., Wichita, Kan. และ Oklahoma City, Okla นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินจากเม็กซิโกที่มีต้นทางใน Los Cabos (ตั้งอยู่ใน Baja California Sur) และ Puerto Vallarta (ในฮาลิสโก ตั้งอยู่บนชายฝั่งแปซิฟิก)

เพื่อทำเครื่องหมายเส้นทางใหม่ Frontier จะมีราคาตั๋วเบื้องต้นที่จำกัด เริ่มต้นที่ $29

ในขณะเดียวกัน JetBlue จะเพิ่มเที่ยวบินระหว่าง McCarran และ Cancun, Mexico รวมทั้งระหว่าง McCarran และ Raleigh-Durham, NC โดยจะเริ่มในวันที่ 4 มีนาคม

สายการบินอลาสก้ากำลังเพิ่มสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “แสงแดดและความสนุกสนาน” จุดหมายปลายทางจากแองเคอเรจ อะแลสกา รวมถึงลาสเวกัส เริ่มตั้งแต่วันที่ 20 พ.ค. นี้

นอกจากนี้ เมื่อเดือนที่แล้ว Allegiant Air ได้ประกาศเส้นทางใหม่ไปยังลาสเวกัสจาก Flint, Mich โดยจะเริ่มในวันที่ 4 มีนาคม

เมื่อถูกถามโดยCasino.orgว่าเส้นทางที่เพิ่มเข้ามานั้นแสดงถึงความมั่นใจในอนาคต ในขณะที่วัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสยังคงออกสู่ตลาดอยู่หรือไม่ โจเซฟ ราชเชล โฆษกของ McCarran กล่าวว่า “ผมไม่สามารถคาดเดาเกี่ยวกับวัคซีนและการตัดสินใจใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้เนื่องจากพวกเขา ความพร้อมใช้งาน”

ปริมาณผู้โดยสารที่ขาดความดแจ่มใสในเดือนตุลาคมที่ McCarran
นักเดินทางเกือบ 2 ล้านคนเดินทางผ่าน McCarran ในเดือนตุลาคม นั่นคือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนที่เห็นในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2019

ถึงกระนั้น ผู้โดยสารเกือบ1.98 ล้านคนแสดงถึงจำนวนผู้โดยสารมากที่สุดในหนึ่งเดือนที่แมคคาร์แรนตั้งแต่เดือนมีนาคม นั่นคือเมื่อเนวาดาปิดคาสิโนและธุรกิจที่ไม่จำเป็นอื่น ๆ เนื่องจากการระบาดใหญ่

เมื่อเร็ว ๆ นี้ คาสิโนในลาสเวกัสหลายแห่งได้ปิดโรงแรมในช่วงกลางสัปดาห์เนื่องจากจำนวนแขกที่ลดลง ชั้นคาสิโนถูกต่อยอดที่ความจุ 25 เปอร์เซ็นต์จนถึงกลางเดือนมกราคม

แนะนักท่องเที่ยวปฏิบัติตามหลักประกันสุขภาพ
เมื่อวันอาทิตย์ ระหว่างการแถลงข่าวรัฐบาลเนวาดา สตีฟ ซิโซลัก (D) ถูกถามถึงความปลอดภัยสำหรับผู้พักอาศัยนอกรัฐที่จะเดินทางไปเนวาดาในช่วงวันหยุดที่กำลังจะมาถึง โดยเฉพาะวันส่งท้ายปีเก่า

ในการตอบโต้ ศศิลักษณ์ได้ย้ำมาตรการป้องกันโควิด-19 ขั้นพื้นฐาน: สวมหน้ากาก หลีกเลี่ยงการพบปะสังสรรค์ขนาดใหญ่ และเว้นระยะห่างทางสังคม

หากผู้เข้าชมไม่ต้องการปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้ Sisolak แนะนำว่า “พวกเขาน่าจะอยู่บ้าน…. เราต้องการให้ทุกคนทำหน้าที่ของตน”

การดำเนินการที่เป็นประกายโดย Penn National Gaming (NASDAQ:PENN) ได้รับเชื้อเพลิงมากขึ้นในวันนี้ด้วยความช่วยเหลือจากคำอธิบายเชิงบวกบางส่วนจากนักวิเคราะห์ของ Bank of America (BofA) Shaun Kelley

เพนน์ เนชั่นแนล สต็อก
สล็อตกำลังทำความสะอาดที่ Plainridge Park Casino ของ Penn National ในแมสซาชูเซตส์ นักวิเคราะห์มองว่าหุ้นทะยานขึ้นเนื่องจากรัฐต่างๆ อนุมัติการเดิมพันกีฬาออนไลน์มากขึ้น (ภาพ: บอสตันโกลบ )
ในหมายเหตุถึงลูกค้าวันนี้ Kelley ย้ำ “ซื้อ” ในหุ้นของ Penn ขณะที่เพิ่มราคาเป้าหมายในชื่อเป็น 101 ดอลลาร์จาก 85 ดอลลาร์ การคาดการณ์ใหม่ของเขาอยู่เหนือฉันทามติของ Wall Street ที่ 77.06 ดอลลาร์ และเพียงพอที่จะทำให้ชื่อเกมซื้อขายสูงขึ้นเล็กน้อยในวันนี้ นั่นเป็นการขยายระยะเวลาที่หุ้นได้รับมากกว่า 21 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์นี้และ 40% ในเดือนที่ผ่านมา

หุ้นการพนันกีฬารวมถึงเพนน์อยู่ในโหมดแรลลี่ในสัปดาห์นี้หลังจากที่รัฐบาลนิวยอร์ก Andrew Cuomo (D) ส่งสัญญาณว่าเขาสามารถหันไปใช้กัญชาที่ถูกกฎหมายและการพนันกีฬาออนไลน์เพื่อช่วยเหลือด้านการเงินที่ไม่สบายของรัฐ

หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์เชิงบวกของผู้ว่าการ Cuomo ในงานแถลงข่าวเมื่อวันพุธ ความหวังสำหรับการพนันกีฬาออนไลน์ที่ถูกกฎหมาย (OSB) ในนิวยอร์กได้เพิ่มขึ้น”ตวัดกล่าวในบันทึกย่อ

“ในขณะที่การเดิมพันกีฬาขายปลีกนั้นถูกกฎหมายในนิวยอร์กแล้ว Cuomo ได้ต่อต้าน OSB ในอดีตและถูกมองว่าเป็นสิ่งกีดขวางบนถนนที่สำคัญ ดังนั้นนี่จึงเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในด้านน้ำเสียงสำหรับนิวยอร์ก” Kelley กล่าวเสริม

รัฐถูกมองว่าเป็นหนึ่งในห่านทองคำของอุตสาหกรรมการพนันกีฬาในประเทศเนื่องจากมีประชากรจำนวนมาก หากไม่มีการพนันออนไลน์และมือถือ รัฐไม่ได้ใช้ประโยชน์จากประชากรจำนวนมากในพื้นที่นิวยอร์กซิตี้ ห่างไกลจากหนังสือกีฬาทางบกของรัฐ นักพนันในเขตเมืองใหญ่ที่สุดของสหรัฐมุ่งหน้าไปยังนิวเจอร์ซีย์ที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อวางเดิมพันบนโทรศัพท์ของตน ทำให้ Garden State เป็นศูนย์กลางการพนันกีฬาของประเทศ

รัฐชายฝั่งตะวันออกสามารถติดตามนิวยอร์กได้
เมื่อนิวยอร์กมองสถานะทางการเงินที่ย่ำแย่และจำนวนประชากรที่หลบหนีไปยังรัฐภาษีที่ต่ำกว่า เคลลี่เชื่อว่ารัฐสามารถทำงานบน OSB ได้อย่างรวดเร็ว

“เราคิดว่าความคืบหน้าสามารถเริ่มต้นได้เร็วที่สุดในเดือนมกราคมถึงเมษายน โดยปัจจัยหลักคือการขาดดุลงบประมาณ 5 หมื่นล้านดอลลาร์ของรัฐ”นักวิเคราะห์กล่าว

สำหรับผู้ประกอบการเช่น Pennประโยชน์นั้นชัดเจน ด้วยการเคลื่อนไหวที่ไม่เหมือนในระยะอันใกล้ในแคลิฟอร์เนีย เท็กซัส และฟลอริดา นิวยอร์กจะเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดที่อนุมัติการเดิมพันกีฬาออนไลน์ สิ่งนี้จะเปิดตลาดที่สามารถระบุตำแหน่งได้ซึ่งนักวิเคราะห์ของ BofA กล่าวว่ามีมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ถึง 1.7 พันล้านดอลลาร์

หากนิวยอร์กเข้าร่วมปาร์ตี้ อาจมีเอฟเฟกต์แบบโดมิโน ซึ่งอาจบังคับให้รัฐใกล้เคียงอื่นๆ ปฏิบัติตาม

“นิวยอร์กอาจก่อให้เกิดแรงกดดันเพิ่มเติมในระดับภูมิภาคสำหรับกฎหมายในรัฐแมสซาชูเซตส์และคอนเนตทิคัต ซึ่งทั้งคู่อยู่ในเรดาร์สำหรับปี 2022 พร้อมกับโอไฮโอ ซึ่งดูเหมือนจะไม่น่าจะผ่านมากขึ้นในปี 2020” เคลลี่กล่าว

แมสซาชูเซตส์และโอไฮโออนุมัติการเดิมพันกีฬามีความหมายสำหรับเพนน์เพราะบริษัทดำเนินการคาสิโนในทั้งสองรัฐ

DraftKings ได้รับ Boost ด้วย
เห็นได้ชัดว่าการเพิ่มขึ้นของ OSB เป็นประโยชน์ต่อตัวดำเนินการที่ใช้โมเดลออนไลน์โดยเฉพาะ เช่น DraftKings (NASDAQ:DKNG)

แม้ว่าการซื้อขายจะลดลงในวันนี้ แต่หุ้นนั้นได้รับแรงหนุนจากความคิดเห็นของ Cuomo ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์นี้

Kelley ของ BofA ขึ้นราคาของเขาใน DraftKings เป็น 60 ดอลลาร์จาก 55 ดอลลาร์ ในขณะที่ยังคงอันดับที่ “เป็นกลาง” ของหุ้น