เว็บ SaGame ATLANTIC CITY, NJ (AP) – สหภาพแรงงานคาสิโนหลักของเมืองกล่าวว่า Revel Casino Hotel มีมูลค่าระหว่าง 25 ล้านดอลลาร์ถึง 73 ล้านดอลลาร์
คาสิโนซึ่งกำลังมองหาผู้ซื้อ มีมูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์เพื่อสร้าง มีการดิ้นรนตั้งแต่เปิดเมื่อสองปีที่แล้วและโผล่ออกมาจากศาลล้มละลายเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
ท้องถิ่น 54 ของสหภาพ Unite-HERE ออกรายงานเมื่อวันพุธเพื่อตรวจสอบการเงินของ Revel ผ่านเอกสารที่เปิดเผยต่อสาธารณะ
“เราต้องการให้ผู้ซื้อที่มีศักยภาพเข้าใจสถานะทางการเงินของ Revel อย่างเต็มที่” Ben Begleiter นักวิเคราะห์การวิจัยของสหภาพแรงงานกล่าว “มันไม่ดีสำหรับคนงานที่ Revel ชุมชนหรืออุตสาหกรรมหากผู้ซื้อจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับทรัพย์สินนี้ การจ่ายเงินมากเกินไปอาจนำไปสู่การล้มละลายที่เจ็บปวดยิ่งกว่าเดิม
“ความกระตือรือร้นที่ไร้เหตุผลและการขาดการวิเคราะห์ที่ชัดเจนคือสิ่งที่นำไปสู่ความยุ่งเหยิงที่เรามีในปัจจุบัน” เขากล่าวเสริม “เราไม่ต้องการให้วงจรเกิดซ้ำ”
สหภาพอ้างว่าในอุตสาหกรรมคาสิโน มูลค่าที่แท้จริงของทรัพย์สินมักจะคำนวณจากรายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าใช้จ่ายอื่นๆ แต่โครงการ Local 54 ที่ Revel จะไม่สามารถทำกำไรได้จนถึงปี 2024
ด้วยเหตุนี้ สหภาพแรงงานจึงประเมินมูลค่าของรีสอร์ทคาสิโนจากมูลค่าที่ดินหรือห้องพักในโรงแรม จากยอดขายล่าสุดของ Resorts Casino Hotel, Trump Marina (ปัจจุบันคือ Golden Nugget Atlantic City) และ Atlantic Club ที่ปิดตัวลง ราคาที่ดินคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้อยู่ระหว่าง 1.25 ล้านถึง 2.71 ล้านดอลลาร์ต่อเอเคอร์ สหภาพกล่าวว่าห้องพักในโรงแรมมีมูลค่าระหว่าง 28,925 ถึง 52,198 ดอลลาร์ต่อห้อง
Local 54 ถูกขังอยู่ในข้อพิพาทกับ Revel ที่ไม่ใช่สหภาพตั้งแต่ก่อนที่จะเปิด
เจ้าหน้าที่ Revel ไม่ได้ตอบกลับคำร้องขอความคิดเห็นทันที
เมื่อต้นเดือนนี้ประธาน Revel Scot Kreeger บอกกับ Associated Press ว่าคาสิโนหวังว่าจะบรรลุข้อตกลงภายในสิ้นปีนี้ซึ่งอาจอยู่ในรูปแบบของการขายทันที พันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับบริษัทอื่นหรือการร่วมทุนระหว่างบริษัทสองแห่งขึ้นไป เพื่อดำเนินการ เขายังกล่าวอีกว่าเขาไม่สามารถแยกแยะการยื่นฟ้องล้มละลายในบทที่ 11 ครั้งที่สองได้
คาสิโนขาดทุนจากการดำเนินงานรวม 130 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี บริษัทลดความสูญเสียจากการดำเนินงาน (22.2 ล้านดอลลาร์) ลงเกือบ 43% เมื่อเทียบกับช่วง 3 เดือนสุดท้ายของปี 2555
มีการแสวงหากลยุทธ์และโปรโมชั่นในการลดต้นทุนเพื่อดึงดูดลูกค้าใหม่เพื่อช่วยให้ชนะส่วนแบ่งที่มากขึ้นของตลาดแอตแลนติกซิตีที่มีการแข่งขันสูงซึ่งกำลังติดต่อกับคาสิโนในรัฐใกล้เคียง
___
สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC
ลอนดอน (AP) – สมาคมฟุตบอลอังกฤษขยับเข้าใกล้ในวันพุธเพื่อห้ามใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลจากการเดิมพันการแข่งขันใด ๆ ในโลก
สภา FA แนะนำให้เปลี่ยนกฎเป็นเอกฉันท์ และจะมีผลในฤดูกาลหน้า หากได้รับการอนุมัติจากการประชุมสามัญประจำปีของ FA ในเดือนพฤษภาคม
ขณะนี้ผู้เล่น โค้ช และเจ้าหน้าที่ถูกห้ามไม่ให้เดิมพันการแข่งขันในการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับทีมของตนเท่านั้น แต่ภายใต้กฎข้อบังคับใหม่ เอฟเอกล่าวว่าใครก็ตามในแปดอันดับแรกในอังกฤษอาจถูกแบนจาก “การเดิมพันไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมในการแข่งขันฟุตบอลหรือการแข่งขันที่ใดก็ได้ในโลก”
แผนการของ FA สำหรับการห้ามอย่างเข้มงวดดังกล่าวได้รับการรายงานครั้งแรกโดย The Associated Press ในปี 2552 แต่ตอนนี้กำลังถูกผลักดันให้ผ่านพ้นไปหลังจากคดีที่มีชื่อเสียงมากมาย
การลงโทษทางวินัยล่าสุดทำให้รอนนี่ มัวร์ ผู้จัดการระดับ 3 ของทรานเมียร์ไล่ออกในวันพุธ เนื่องจากยอมรับว่าทำผิดกฎการเดิมพัน
แอนดรอส ทาวน์เซนด์ ปีกตัวเก่งของท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ถูกบังคับให้ถอนตัวจากทีมชาติอังกฤษเพื่อชิงแชมป์ยุโรปรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี เมื่อปีที่แล้ว เนื่องจากละเมิดกฎการเดิมพันของเอฟเอ
“การปรับกฎการเดิมพันที่เสนอให้ครอบคลุมทุกด้านของฟุตบอลโลกทำให้ข้อความที่ง่ายและตรงไปตรงมาแก่ผู้เข้าร่วมทุกคนเกี่ยวกับตำแหน่งที่วาด” ผู้อำนวยการฝ่ายกำกับดูแลฟุตบอลและระเบียบข้อบังคับของ FA Darren Bailey กล่าว
อย่างไรก็ตาม FA มีผู้สนับสนุนการเดิมพันอย่างเป็นทางการ และโค้ช Roy Hodgson ได้ตั้งชื่อทีมล่าสุดของเขาต่อหน้าฉากหลังของ William Hill กฎใหม่จะป้องกันไม่ให้ Hodgson ใช้ Willian Hill เพื่อเดิมพันฟุตบอล
___
สามารถติดตาม Rob Harris ได้ที่www.twitter.com/RobHarris
LAS VEGAS (AP) – สมาชิกสหภาพแรงงานวางแผนที่จะล้อมรั้วในตัวเมืองลาสเวกัสสุดสัปดาห์นี้เพื่อดึงความสนใจไปที่การเจรจาสัญญาที่กำลังดำเนินอยู่
แถลงการณ์ของ Culinary Union Local 226 กล่าวว่าการประท้วงในวันเสาร์ใกล้กับ The D และ Four Queens จะรวมถึงพนักงานเสิร์ฟอาหารและบาร์เทนเดอร์จากสถานที่เหล่านั้นและอีก 10 คน
สัญญาหมดอายุเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว และสมาชิกสหภาพแรงงานลงมติในเดือนกุมภาพันธ์เพื่อยุติการขยายสัญญา
สมาชิกลงมติ 27 มีนาคมเพื่ออนุมัติการประท้วงหากไม่มีการบรรลุข้อตกลง
สหภาพการทำอาหารและบาร์เทนเดอร์มีข้อตกลงใหม่ห้าปีกับผู้ประกอบการคาสิโนลาสเวกัสรายใหญ่ที่สุด
การเจรจาดำเนินต่อไปกับ Binion’s, El Cortez, Four Queens, Fremont, Golden Gate, Golden Nugget, Las Vegas Club, Las Vegas Plaza, Main Street Station และ The D, Margaritaville on the Strip และคนงานสหภาพแรงงานที่ Brady Laundries ใน North Las Vegas .
CONCORD, NH (AP) – ผู้สนับสนุนการพนันกำลังทำให้หม้อหวานขึ้นโดยรวมทั้ง $ 25 ล้านในการช่วยเหลือชุมชนในการเรียกเก็บเงินครั้งล่าสุดเพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมายคาสิโนในนิวแฮมป์เชียร์ แต่ฝ่ายตรงข้ามบอกคณะกรรมการสภาเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามันเป็นสัญญาที่ผิด
ผู้สนับสนุนคาสิโนบอกกับคณะกรรมการ Ways and Means ว่าเงินจะช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับผู้เสียภาษีทรัพย์สิน
“ใบเรียกเก็บเงินการพนันนี้เป็นวิธีที่เจ้าของบ้านจะได้รับการบรรเทาภาษี” John Lydon จาก Salem กล่าว
แต่ฝ่ายตรงข้ามชี้ให้เห็นว่าสภานิติบัญญัติระงับโครงการช่วยเหลือเมื่อจำเป็นต้องใช้เงินในช่วงภาวะถดถอยและนั่นอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง
“มันเหมือนกับการให้กระดูกสุนัขแล้วเอามันออกไป” วิลล์ สจ๊วร์ตกล่าว โดยต่อต้านร่างกฎหมายของหอการค้าเขตมหานครแมนเชสเตอร์ สจ๊วร์ตกล่าวว่ารวมทั้งความช่วยเหลือ “เป็นสินบนที่ดี”
Cordell Johnston ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของ New Hampshire Municipal Association กล่าวว่าองค์กรของเขาไม่ได้รับตำแหน่งในคาสิโน แต่ต้องการเห็นการแบ่งปันรายได้กลับคืนมา
“การแบ่งรายได้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย และเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายอื่นๆ สามารถยกเลิกได้ตลอดเวลา” เขากล่าว
คณะกรรมการกำลังพิจารณาร่างกฎหมายของวุฒิสภาเพื่อให้คาสิโนสองแห่งถูกกฎหมายซึ่งมีเครื่องสล็อตวิดีโอรวม 5,000 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 240 เกม The House ฆ่าบิลเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งจะทำให้คาสิโนหนึ่งแห่งได้รับใบอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตวิดีโอ 5,000 เครื่อง ผู้สนับสนุนการพนันในบ้านได้พูดคุยเกี่ยวกับการเพิ่มเงิน 25 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือใบเรียกเก็บเงินของสภาหากรอดชีวิต
ประธานวุฒิสภาชัค มอร์สแห่งเซเลมเรียกร้องให้คณะกรรมการสนับสนุนร่างกฎหมายนี้ แต่เสริมว่าวุฒิสภายินดีที่จะดำเนินการประนีประนอมกับสภาเพื่อให้บางสิ่งบางอย่างผ่าน
Jerry Gappens รองประธานบริหารและผู้จัดการทั่วไปของ New Hampshire Motor Speedway กล่าวว่าสปีดเวย์จะสนใจในการประมูลใบอนุญาตคาสิโนเพื่อดึงดูดผู้คนให้มาใช้บริการตลอดทั้งปี ปัจจุบันเขากล่าวว่าลู่วิ่งเปิดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน และดึงดูดผู้คนได้ 400,000 คนเข้าร่วมกิจกรรม ซึ่งรวมถึงการแข่งขัน NASCAR สองรายการ
“ในฐานะธุรกิจที่ดี เราต้องพิจารณาแหล่งรายได้เพิ่มเติม” เขากล่าว
ตัวแทนของรัฐ Steve Vaillancourt ซึ่งวิเคราะห์คะแนนการพนันอย่างใกล้ชิด ทำนายว่าใบเรียกเก็บเงินจะล้มเหลวเมื่อไปถึงชั้น House หากไม่มีการเปลี่ยนแปลง
“ หากคุณกำลังจะผ่านบางสิ่งบางอย่าง รัฐจำเป็นต้องได้รับมากขึ้น (ของรายได้)” Vaillancourt, R-Manchester กล่าว
Vaillancourt ยังกล่าวอีกว่าการเพิ่มจำนวนใบอนุญาตคาสิโนเป็นสองเท่านั้นไม่เพียงพอที่จะขจัดความกังวลเกี่ยวกับรัฐที่สร้างการผูกขาด เขาเสนอให้เพิ่มคาสิโนแห่งที่ 3 ขึ้นไปเพื่อชนะการโหวตมากขึ้น
ผู้สนับสนุนการเรียกเก็บเงินของ House ประเมินว่ารัฐจะได้รับรายได้ต่อปีประมาณ 105 ล้านดอลลาร์จากคาสิโนแห่งเดียว คณะกรรมการลอตเตอรีประเมินคาสิโนสองแห่งตามที่เสนอในร่างกฎหมายของวุฒิสภาจะสร้างรายได้ประมาณ 168 ล้านดอลลาร์สำหรับเมืองและประมาณ 480 ล้านดอลลาร์สำหรับผู้ถือใบอนุญาตสองคนเมื่อดำเนินการอย่างเต็มที่
ผู้ว่าการ Maggie Hassan ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปัตย์ได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเธอสนับสนุนคาสิโนเพียงแห่งเดียวเท่านั้น
ฮัสซันและผู้สนับสนุนคาสิโนรายอื่นกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่านิวแฮมป์เชียร์ควรทำให้คาสิโนถูกกฎหมายเพื่อจับกำไรจากการพนันที่ไม่เช่นนั้นจะถูกใช้ในแมสซาชูเซตส์ซึ่งออกใบอนุญาตคาสิโนสามแห่งและห้องเล่นวิดีโอหนึ่งช่อง
ปิแอร์, SD (AP) – แม้จะมีความพ่ายแพ้ในช่วงเซสชั่นกฎหมายปี 2014 ลอตเตอรีเซาท์ดาโคตากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจะผลักดันให้มีการศึกษาปัญหาการพนันในรัฐเพื่อช่วยโน้มน้าวให้ฝ่ายนิติบัญญัติขยายเกมลอตเตอรี
นอร์แมน ลิงเกิล กรรมการบริหารลอตเตอรีเซาท์ดาโคตาขออนุมัติการศึกษาและตรวจสอบเป้าหมายที่ปรับปรุงแล้วของลอตเตอรีในระหว่างการประชุมคณะกรรมการลอตเตอรีเซาท์ดาโคตา หนึ่งในเป้าหมายคือการเพิ่มขีดจำกัดสูงสุดของการเดิมพันและรางวัล
ฝ่ายนิติบัญญัติเอาชนะร่างกฎหมายสองใบที่ได้รับการสนับสนุนโดยลอตเตอรีในเซสชั่นนี้ รวมถึงใบหนึ่งเพื่อให้มีวิดีโอลอตเตอรีในสถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตและอีกใบเพื่อเพิ่มขีดจำกัดการเดิมพันสำหรับเกมลอตเตอรีวิดีโอ
“ฉันเดาว่าคุณจะเรียกพวกเราว่าหัวดื้อก็ได้” ลิงเกิลกล่าว “ความตั้งใจของเราคือผลักดันให้บรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้ทั้งหมด มันจะต้องใช้ลิฟต์บ้าง”
ฝ่ายตรงข้ามกล่าวว่าการขยายตัวของเกมกระตุ้นการเสพติดและก่อให้เกิดปัญหาทางสังคมและการเงินสำหรับครอบครัวในรัฐ ในระหว่างการประชุมทางกฎหมาย พวกเขามักใช้ข้อมูลของตนเองเพื่อโต้แย้งว่าการติดการพนันเป็นปัญหาในหมู่เซาท์ดาโคตัน
Lingle โต้แย้งการยืนยันดังกล่าวและบอกฝ่ายนิติบัญญัติในจดหมายระหว่างการประชุมว่าเขาจะขอให้มีการศึกษาวิจัยเพื่อสนับสนุนมาตรการสนับสนุนการพนัน
Lingle กล่าวว่าเขาต้องการให้การศึกษาเปรียบเทียบปัญหาการพนันระหว่างวิดีโอลอตเตอรี คาสิโนในเกมชนเผ่า Deadwood และตัวเลือกการเล่นเกมอื่นๆ เขายังกล่าวอีกว่าการศึกษาจะพิจารณาผลกระทบทางสังคมและการเงินของการพนันต่อรัฐ
คณะกรรมาธิการเห็นพ้องต้องกันอย่างเป็นเอกฉันท์ที่จะเดินหน้าตามแผน หมายความว่าตอนนี้ Lingle สามารถขอข้อเสนอจากบุคคลที่สามเพื่อดำเนินการศึกษาได้ Lingle กล่าวว่าเขาต้องการดึงเจ้าหน้าที่ของรัฐและฝ่ายตรงข้ามลอตเตอรีเพื่อช่วยในการศึกษา
อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการชัค เทอร์บิวิลล์ ได้แสดงข้อสงวนบางประการ เขากล่าวว่าการศึกษาไม่น่าจะเปลี่ยนความคิดของฝ่ายตรงข้าม โดยสังเกตว่าการศึกษาในช่วงสภานิติบัญญัติไม่ได้นำไปสู่การผ่านร่างกฎหมาย Pro-gaming และเขาคาดว่าการศึกษานี้จะมีค่าใช้จ่ายสูง ระหว่างประมาณ 500,000 ดอลลาร์ หรือ 750,000 ดอลลาร์
“ฉันคิดว่าเรากำลังเริ่มดำเนินการในการศึกษาที่กว้างขวางและมีราคาแพงมาก” Turbiville กล่าว
ผู้บัญชาการ Bob Hartford เห็นด้วยกับ Turbiville แต่เสริมว่า: “ฉันคิดว่ามันสายเกินไปที่จะไม่ทำเช่นนี้ สิ่งเดียวที่เราทำได้คือทำให้สิ่งนี้โปร่งใสที่สุด”
คณะกรรมาธิการกังวลว่าหากผลการศึกษาแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่น่าพอใจสำหรับการเล่นเกม ฝ่ายตรงข้ามจะพยายามทำให้เสียชื่อเสียง หลายคนแสดงความมั่นใจว่าการศึกษาจะแสดงการเล่นเกมในแง่บวก
Turbiville กล่าวว่าความจริงที่ว่ารัฐไม่ได้ใช้เงินทั้งหมดที่เก็บไว้สำหรับปัญหาการพนันบ่งชี้ว่าปัญหาได้รับการจัดการอย่างดี
ไม่กี่คนในที่ประชุมเห็นพ้องกันว่าการศึกษาสามารถสร้างความมั่นใจให้กับผู้สนับสนุนการเล่นเกม
จิม พัทนัม กรรมาธิการใหญ่กล่าวว่าการศึกษาวิจัยนี้เป็นการตัดสินใจทางธุรกิจที่ดีซึ่งอาจเปลี่ยนความคิดบางอย่างได้
“พวกเขากำลังฟังหลักฐาน มากกว่าสำนวน” เขากล่าว
Lingle กล่าวว่าคณะกรรมาธิการจะทบทวนข้อเสนอการศึกษาและพิจารณาต้นทุนเมื่อกระบวนการดำเนินไป เขากล่าวว่าพวกเขาจะมองหาแหล่งเงินทุนอื่น ๆ เพื่อเสริมราคา ลอตเตอรีเซาท์ดาโคตาอยู่ในกรมสรรพากรของรัฐ หากการศึกษาได้รับการอนุมัติในที่สุด ส่วนหนึ่งของการศึกษาจะได้รับทุนจากงบประมาณการดำเนินงานประจำปีของลอตเตอรี
ผู้สมัครสำหรับหนึ่งในสี่ใบอนุญาตคาสิโนตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กมีเวลาน้อยกว่าสองสัปดาห์ในการชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร 1 ล้านดอลลาร์
คณะกรรมการจัดคาสิโนของรัฐในวันพฤหัสบดีกล่าวว่าการประชุมบังคับสำหรับผู้สมัครจะจัดขึ้นในออลบานีในวันที่ 30 เมษายน ค่าธรรมเนียมการสมัครมีกำหนดหนึ่งสัปดาห์ก่อนการประชุมสาธารณะ
คณะกรรมการคาสิโนของคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐได้ยื่นคำขอสำหรับการสมัครสำหรับคาสิโนตอนเหนือตอนปลายเดือนมีนาคม คาสิโนสี่แห่งจะตั้งอยู่ใน Catskills, Capital Region และ Southern Tier/Finger Lakes หนึ่งพื้นที่สามารถรับสองคาสิโน
ต้องส่งใบสมัครภายในวันที่ 30 มิถุนายน การคัดเลือกจะทำในฤดูใบไม้ร่วง
ผู้ลงคะแนนในเดือนพฤศจิกายนอนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเพื่อให้คาสิโนสไตล์ลาสเวกัสอยู่นอกเหนือดินแดนอินเดีย
บอสตัน (AP) — หนึ่งในเจ้าของที่ดินในเอเวอเร็ตต์ที่สตีฟ วินน์ต้องการซื้อเพื่อสร้างคาสิโนปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาว่าไม่มีเจ้าของลับคนใดจะได้กำไรจากการขาย
Anthony Gattineri เจ้าของร่วมของเว็บไซต์ที่ Wynn Resorts ได้เสนอให้สร้างคาสิโนแห่งเดียวในบอสตันที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ ได้ปฏิเสธที่จะลงนามในสัญญาแม้ว่าคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์กล่าวว่าจะไม่อนุมัติคาสิโนโดยไม่มีการรับรองว่าอาชญากรจะไม่ได้รับประโยชน์จากมัน .
Gattineri ไม่ได้ลงนามในคำมั่นสัญญาตามคำแนะนำจากทนายความ เขายังปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบานต่อคณะกรรมการสอบสวน
การปฏิเสธของเขาทำให้เกิดการเก็งกำไรว่า Charles Lightbody ผู้กระทำความผิดยังคงเป็นเจ้าของที่ดินอยู่
ทนายความของไลท์บอดี้บอกเดอะบอสตันโกลบว่าลูกค้าของเขาไม่มีส่วนได้เสียในที่ดินอีกต่อไป
11 เมษายน (บลูมเบิร์ก) — เจ้ามือรับแทงแอฟริกาใต้กำลังดำเนินการทางกฎหมายกับ Phumelela Gaming & Leisure Ltd. ซึ่งเป็นเจ้าของสนามแข่งที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยเพิ่มค่าธรรมเนียมเพื่อแสดงการแข่งม้าสดในร้านพนัน
เว็บ SaGame Rian du Plessis ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Phumelela เปิดเผยว่า บริษัทรับทำบัญชีประมาณ 37 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเมืองกัวเต็ง จังหวัดที่ร่ำรวยที่สุดของแอฟริกาใต้ ได้ยื่นฟ้อง Phumelela ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในโยฮันเนสเบิร์ก หลังจากเรียกร้องให้จ่ายเงิน 3% ของรายได้ต่อเดือนสำหรับสิทธิ์ในการแสดงการแข่งขัน สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์วันนี้ ค่าธรรมเนียมดังกล่าวได้เปลี่ยนเป็นการชำระเงินรายเดือนคงที่แล้ว เขากล่าว
“เป็นกรณีที่น่ากังวล” Prean Naidu ผู้จัดการทั่วไปของ Top Bet SA Pty Ltd. ซึ่งมีร้านรับแทง 13 แห่งในจังหวัดกัวเต็งและลิมโปโปกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “มันจะส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเราและอุตสาหกรรมการแข่งม้าโดยทั่วไป ด้วยระบบนั้น เราจะแพ้ในที่สุด”
อุตสาหกรรมการพนันการแข่งม้าของแอฟริกาใต้มีมูลค่าประมาณ 10 พันล้านแรนด์ (957 ล้านดอลลาร์) ต่อปีตามข้อมูลของ Du Plessis มีการประชุมมากถึง 425 ครั้งในช่วง 12 เดือนสิ้นสุดเดือนกรกฎาคม 2556 ข้อมูลจากการแสดงการแข่งม้าแห่งชาติของประเทศ การแข่งขัน Durban July Handicap ที่มีคนดูมากที่สุดของแอฟริกาใต้ มีกองทุนรางวัล 3.5 ล้านแรนด์ และได้รับการสนับสนุนจากบริษัทโทรศัพท์มือถือ Vodacom Group Ltd.
แฟนการแข่งม้าสามารถดู Tellytrack ซึ่งเป็นช่อง 61% ของ Phumelela ที่มีรายการแข่งม้าทั้งในและต่างประเทศ โดยเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจ Multichoice TV ที่จัดทำโดยบริษัทสื่อ Naspers Ltd. เจ้ามือรับแทงม้าต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมให้ Tellytrack เพื่อแสดงช่อง
Du Plessis ของ Phumelela กล่าวว่า “มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีค่ามาก “นั่นเป็นเหตุผลที่ตอนนี้เรากำลังคิดราคาที่เหมาะสม ค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นค้างชำระนาน”
Phumelela ซึ่งเป็นเจ้าของและจัดการสนามแข่ง 5 ใน 9 สนามในแอฟริกาใต้ กล่าวว่ารายได้สุทธิในช่วง 6 เดือนจนถึงเดือนมกราคมเพิ่มขึ้น 32% เป็น 51.7 ล้านแรนด์ รายรับเพิ่มขึ้น 19% เป็น 587 ล้านแรนด์ ตามคำแถลงวันนี้
สต็อกเพิ่มขึ้น 3.7% เป็น 21.25 แรนด์ ณ เวลา 15:20 น. ในเมืองโจฮันเนสเบิร์ก มูลค่าบริษัทอยู่ที่ 1.6 พันล้านแรนด์ การปิดที่ระดับนี้จะสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์
หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Kamlesh Bhuckory ในโจฮันเนสเบิร์กที่ kbhuckory@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Simon Thiel ที่ sthiel1@bloomberg.net John Bowker, Anthony Aarons
11 เมษายน (บลูมเบิร์ก) — ความน่าจะเป็นที่แคบลงสำหรับผู้ชาตินิยมชาวสก็อตที่ชนะการลงประชามติเอกราชในปีนี้ เนื่องจากการสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าแรงผลักดันอยู่เบื้องหลังการรณรงค์เพื่อแยกตัวออกจากส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร
เจ้ามือรับแทง William Hill Plc ลงคะแนน “ใช่” ที่โอกาส 11-4 หมายถึงการเดิมพัน 4 ปอนด์ ($ 6.70) ชนะ 11 ปอนด์บวกเงินคืนเดิมพัน ลดลงจาก 7-2 เมื่อต้นปีนี้ บริษัท กล่าวใน แถลงการณ์วันนี้. มันเป็น 5-1 ในเดือนพฤศจิกายน ที่แล็ดโบร๊กส์ บมจ. อัตราต่อรองสำหรับความเป็นอิสระคือ 3-1 เว็บไซต์แสดงให้เห็น การโหวต “ไม่” ได้ 2-7 ที่ William Hill และ 2-9 ที่แล็ดโบร๊กส์
โฆษกของวิลเลียม ฮิลล์ แกรม ชาร์ป ระบุในอีเมลว่า “แม้ว่าโอกาสจะเป็นไปได้ว่า ‘ไม่’ เป็นรายการโปรดที่ค่อนข้างอบอุ่น แต่พวกเขาก็เปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา” “ไม่น่าแปลกใจเลยที่จะได้เห็นพวกเขามารวมตัวกันมากขึ้นก่อนวันลงคะแนน มันยังสามารถเสร็จสิ้นการถ่ายภาพได้”
โพลแสดงให้เห็นอย่างสม่ำเสมอว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงลังเลใจในการลงประชามติในวันที่ 18 กันยายน เนื่องจากการโต้เถียงกันว่าใครควรเป็นผู้ตัดสินใจในสกอตแลนด์เริ่มร้อนแรงขึ้น กลุ่มชาตินิยมนำโดยอเล็กซ์ ซัลมอนด์ นายกรัฐมนตรีแห่งสกอตแลนด์ ได้ลดการขาดดุลลงเหลือ 5% ในการสำรวจที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 6 เมษายน
William Hill กล่าวว่าลูกค้าสองคนเดิมพัน 5,000 ปอนด์ให้กับชาวสก็อตลงคะแนนให้เป็นอิสระในขณะที่ชายคนหนึ่งอายุ 50 ปีปลายของเขาในกลาสโกว์ทำการเดิมพันสามครั้งรวม 200,000 ปอนด์ในการโหวต “ไม่” เขาพร้อมที่จะทำกำไร 36,666 ปอนด์หากโพลถูกต้องและคนส่วนใหญ่เลือกที่จะรักษาสถานะที่เป็นอยู่ เจ้ามือรับแทงกล่าว
“เราไม่เคยเดิมพันที่ใหญ่กว่านี้ในประเด็นทางการเมืองใด ๆ เลย” ชาร์ปกล่าว
หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Rodney Jefferson ในเอดินบะระที่ r.jefferson@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Heather Harris ที่ hharris5@bloomberg.net Eddie Buckle, Mark Williams
เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีประเมินรายรับ 105.7 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดในเดือนมิถุนายน 2557 รายได้ในปีที่แล้วสูงถึง 107.5 ล้านดอลลาร์
Joe Willingham ผู้อำนวยการฝ่ายขายของลอตเตอรีกล่าวว่ายอดขายเกมล็อตเตอรี่ลดลง 4.6% เขากล่าวว่ายอดขายลดลงสำหรับรัฐอื่นเช่นกัน
คณะกรรมการลอตเตอรีเซาท์ดาโคตาได้หารือเกี่ยวกับตัวเลขในการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดี
Willingham กล่าวว่า “จากความตื่นเต้นหรือขาดไปเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันไม่มั่นใจว่าเราจะสามารถขึ้นเหนือตัวเลขของปีที่แล้วได้ แม้ว่าเราควรเข้าใกล้”
เขาบอกว่าปีที่แล้วเป็นปีแห่งการบันทึก ยอดขายล็อตโต้ของปีที่แล้วอยู่ที่ 23.6 ล้านดอลลาร์ ยอดขายในปีนี้ตามหลังไป 1 ล้านเหรียญสหรัฐ
ลอตเตอรีวิดีโอยังคงอยู่ในระดับเช่นเดียวกับการขายตั๋วทันที
“ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรเคลื่อนไหว มันแบนมาก” Deb Reese ผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยและลอตเตอรีวิดีโอกล่าวเกี่ยวกับลอตเตอรีวิดีโอ
Willingham กล่าวว่าสภาพอากาศเลวร้ายส่งผลกระทบต่อการขายเกมขูดตั๋วทันที เขาคิดว่ายอดขายจะดีขึ้นเมื่ออากาศในฤดูใบไม้ผลิมาถึง
ในขณะที่ยอดขายเกมล็อตโต้ส่วนใหญ่ลดลง ยอดขายเกม Mega Millions เพิ่มขึ้นเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ เกมนั้นแม้จะไม่ได้ผลตามที่เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีหวังไว้ แต่ก็ช่วยกระตุ้นยอดขายล็อตโต้ได้
ลอตเตอรีเซาท์ดาโคตาอยู่ในกรมสรรพากรของรัฐ รายได้จากลอตเตอรี่จะนำไปเป็นค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการลอตเตอรี กองทุนทั่วไปของรัฐ และเงินกองทุนอื่นๆ ของรัฐ
MADISON, Wis. (AP) – ผู้ว่าการสกอตต์วอล์คเกอร์สามารถรอจนถึงหลังการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนเพื่อตัดสินชะตากรรมของคาสิโนในเคโนชา
ฝ่ายบริหารของวอล์คเกอร์ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าได้รับการขยายเวลาหกเดือนเพื่อตัดสินใจว่าจะอนุมัติคำขอของชนเผ่าเมโนมินีในการเปิดคาสิโนนอกการจองมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ในเคโนชาหรือไม่
ที่เลื่อนกำหนดเส้นตายจาก 23 ส.ค. เป็น 19 ก.พ. การเลือกตั้งคือ 4 พ.ย.
ทั้งชนเผ่าและหุ้นส่วนของฮาร์ดร็อคคาสิโนได้สนับสนุนความล่าช้า
ชนเผ่า Menominee ได้รับการผลักดันให้เปิดคาสิโนแบบไม่จองมากกว่า 20 ปี โดยบอกว่ามันจะช่วยดึงสมาชิกเผ่าของพวกเขาออกจากความยากจน ชนเผ่าต้องการสร้างคาสิโนที่ซับซ้อนบนสนามของสุนัขแดรี่แลนด์ เกรย์ฮาวด์ในเคโนชา
TALLAHASSEE, Fla. (AP) – สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งฟลอริดาในปีนี้กำลังโต้เถียงกันทุกอย่างตั้งแต่การพนันจนถึงชนิดของภาชนะเบียร์ที่สามารถขายได้และจำนวนเงินที่จะให้ทีมกีฬาอาชีพ – ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้บริจาคแคมเปญรายใหญ่ที่สุดได้รวมคาสิโน นักพัฒนา เจ้าของทีม และผู้จัดจำหน่ายเบียร์
รายงานการเงินหาเสียงฉบับใหม่ที่ยื่นในสัปดาห์นี้แสดงให้เห็นว่ามีคนนับล้านหลั่งไหลเข้าสู่บัญชีหาเสียงของสองพรรคการเมืองหลักของรัฐในช่วงสามเดือนแรกของปี 2014
พรรครีพับลิกันแห่งฟลอริดา นำโดยรัฐบาลริก สก็อตต์ ระดมทุนได้เกือบ 10.4 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่พรรคเดโมแครตฟลอริดาระดมทุนได้เกือบ 2.2 ล้านดอลลาร์
เงินส่วนใหญ่มาจากบริษัทและธุรกิจหลายแห่งที่ผลักดันให้ผ่านหรือฆ่าตั๋วเงินในสภานิติบัญญัติฟลอริดาที่ควบคุมโดย GOP
ผู้สนับสนุนรายใหญ่บางรายของพรรครีพับลิกัน ได้แก่ Seminole Tribe of Florida บริษัท ในเครือกับผู้ประกอบการคาสิโน Genting ผู้ปลูกน้ำตาลรายใหญ่ที่สุดสองรายของฟลอริดา บริษัท ประกันสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ บริษัท สาธารณูปโภคและดิสนีย์ ผู้บริจาครายบุคคลรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งสำหรับ GOP คือ Stephen Ross เจ้าของ Miami Dolphins ผู้เขียนเช็คมูลค่า $250,000
พรรคเดโมแครตได้รับการตรวจสอบจำนวนมากจาก Seminole Tribe of Florida, Disney และคณะกรรมการหาเสียงร่วมกับอดีตผู้ว่าการ Charlie Crist อดีตพรรครีพับลิกันลงสมัครรับตำแหน่งผู้ว่าการในฐานะพรรคประชาธิปัตย์
การบริจาคของ Ross นั้นไม่น่าแปลกใจเลย – เขาเพิ่งจัดงานระดมทุนให้กับสก็อตต์ – แต่เมื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติพิจารณาอีกครั้งว่าจะต้องผ่านร่างกฎหมายที่อนุญาตให้แฟรนไชส์มืออาชีพต่างๆ มีคุณสมบัติในการขอคืนภาษีจากรัฐหรือไม่ ร่างกฎหมายที่คล้ายคลึงกันซึ่งจะช่วยจ่ายค่าปรับปรุงสนามซันไลฟ์สเตเดียมที่โลมาเล่นอยู่นั้น เสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วหลังจากที่วิล เวเธอร์ฟอร์ด ประธานสภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธที่จะรับร่างกฎหมายดังกล่าว
การตรวจสอบที่ไหลเข้ามาจากรางสุนัข Seminoles และ Genting มาในขณะที่สภานิติบัญญัติกำลังพิจารณาร่างพระราชบัญญัติการพนันที่ครอบคลุมซึ่งอาจอนุญาตให้มีคาสิโนสองแห่งในเซาท์ฟลอริดา สามวันหลังจากเส้นตายการระดมทุนในไตรมาสแรกผ่านไป Sen. Garrett Richter, R-Naples และประธานคณะกรรมการการเล่นเกมของวุฒิสภาประกาศว่าการเรียกเก็บเงินนั้นตายแล้ว
ผู้จัดจำหน่ายเบียร์บริจาคเงินในหนึ่งปีที่พวกเขาถูกขังอยู่ในการต่อสู้กับโรงเบียร์ที่พยายามจะได้รับอนุญาตให้เริ่มผู้ผลิตเบียร์ครึ่งแกลลอน
ประธานวุฒิสภา Don Gaetz, R-Niceville ได้มองข้ามความสำคัญที่การมีส่วนร่วมหาเสียงของแคมเปญมีต่อกระบวนการทางกฎหมาย
“เราใช้การรณรงค์หาเสียงตลอดเวลา ทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน จากคนที่เราไม่เห็นด้วยกับทุกประเด็น” Gaetz กล่าว
แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติรุ่นเก๋าคนอื่นๆ กล่าวว่าการมีส่วนร่วมมีบทบาทในสิ่งที่สภานิติบัญญัติทำ
“บนนี้ มันเป็นเรื่องของเงินเสมอ” ส.ว. ทอม ลี, อาร์-แบรนดอน อดีตประธานวุฒิสภากล่าว
ติดตาม Gary Fineout บน Twitter: http://twitter.com/fineout
ลาสเวกัส (AP) – สมาชิกสหภาพแรงงานราว 2,000 คนรวมตัวกันที่ใจกลางเมืองลาสเวกัสเมื่อวันเสาร์เพื่อดึงความสนใจไปที่การเจรจาสัญญาที่กำลังดำเนินอยู่
เบธานี ข่าน โฆษกหญิงของสหภาพแรงงานด้านการประกอบอาหารท้องถิ่น 226 กล่าวว่าคนเก็บรั้วหลายแถวเดินไปมาที่ทางเข้าที่พัก 10 แห่งใจกลางเมือง
เธอกล่าวว่าสหภาพแรงงานมุ่งมั่นที่จะรักษางาน “ชนชั้นกลางที่ดีและดี” ในเนวาดา
สหภาพเป็นตัวแทนของแม่บ้าน บาร์เทนเดอร์ และเซิร์ฟเวอร์ค็อกเทลและอาหาร
สัญญาหมดอายุเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว และสมาชิกสหภาพแรงงานลงมติในเดือนกุมภาพันธ์เพื่อยุติการขยายสัญญา
สมาชิกลงมติ 27 มีนาคมเพื่ออนุมัติการประท้วงหากไม่มีการบรรลุข้อตกลง
สหภาพการทำอาหารและบาร์เทนเดอร์มีข้อตกลงใหม่ห้าปีกับผู้ประกอบการคาสิโนลาสเวกัสรายใหญ่ที่สุด
การเจรจายังคงดำเนินต่อไปกับ Binion’s, El Cortez, Four Queens, Fremont, Golden Gate, Golden Nugget, Las Vegas Club, Las Vegas Plaza, Main Street Station และ The D.
PRENTISS TOWNSHIP, Maine (AP) – สมาชิกของชนเผ่า Passamaquoddy ได้มองหาโรงงานน้ำดื่มบรรจุขวดและหันไปบนท้องฟ้าเพื่อทำฟาร์มกังหันลม แต่เป็นป่าที่จะเป็นป่าแรกที่จะส่งมอบในขณะที่ชนเผ่าที่ยากจนพยายามที่จะกลายเป็นหนึ่งในการดำเนินการน้ำเชื่อมเมเปิ้ลที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเมน
ชนเผ่านี้ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดิน 60,000 เอเคอร์ใกล้ชายแดนแคนาดาในรัฐเมนทางตะวันตกของมลรัฐเมน มีแผนใหญ่สำหรับการดำเนินงานน้ำเชื่อมที่อยู่ลึกเข้าไปในป่า ในฤดูกาลนี้ด้วยการแตะเกือบ 3,000 ครั้ง ชนเผ่ามีแผนจะขยายในอีกสามปีข้างหน้าเป็น 60,000 ครั้ง
เป้าหมายไม่ใช่เพื่อสร้างอาณาจักรน้ำเชื่อมเมเปิ้ล แต่เพื่อนำความหวังและความมั่นคงมาสู่ชนเผ่าที่มีการว่างงานและความยากจนที่เพิ่มสูงขึ้น โจเซฟ โซโคบาซิน หัวหน้าเขตการปกครองอินเดียกล่าว
“มันสร้างโอกาสที่เราไม่เคยมีมาก่อน” โซโคบาซินกล่าวถึงปฏิบัติการ ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาเศรษฐกิจหลายโครงการที่อยู่ระหว่างดำเนินการสำหรับชนเผ่าที่มีการว่างงานสูงถึง 60 เปอร์เซ็นต์
โครงการนี้สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของชนเผ่าทั่วประเทศเพื่อให้ได้มาซึ่งมากกว่าคาสิโนและเงินดอลลาร์ของรัฐบาลกลางเพื่อสร้างการดำเนินงานที่ยั่งยืนซึ่งสามารถสร้างงานแยกได้ Carl Artman ทนายความจากเมือง Milwaukee ซึ่งแนะนำชนเผ่าเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจกล่าว ทั่วประเทศ ชนเผ่าต่าง ๆ เข้าสู่ธุรกิจน้ำมันและก๊าซ และการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ตัวอย่างเช่นในฟลอริดา Seminoles เป็นเจ้าของแบรนด์ฮาร์ดร็อคยอดนิยม
สำหรับ Passamaquoddies โครงการน้ำเชื่อมน่าสนใจเพราะรากของชนเผ่า ชนพื้นเมืองอเมริกันทำน้ำเชื่อมเมเปิ้ลมานานก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกจะมาถึง นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจเพราะเป็นทรัพยากรหมุนเวียนและช่วยให้สมาชิกชนเผ่าได้ใช้เวลากับธรรมชาติ
ผืนดินนี้เป็นถิ่นทุรกันดารอย่างแท้จริง ปกคลุมด้วยสโนว์แพ็ค 3 ฟุตแม้ในเดือนเมษายน และเต็มไปด้วยกวางมูซ กวาง และแมวป่าชนิดหนึ่ง มีแม้กระทั่งถ้ำหมีท่ามกลางต้นไม้ที่ถูกกรีด
“มันกลับไปที่บรรพบุรุษของเรา บรรพบุรุษของเราทำเช่นนี้” มารี ฮาร์นัวส์ ผู้รับผิดชอบการผ่าตัดกล่าว “มันจะสร้างการจ้างงานปีแล้วปีเล่าและหวังว่าจะสร้างผลกำไรให้กับเผ่าของเรา”
ในวันที่ผ่านมา มีท่อสีเขียวสดใสยาว 5 ไมล์วิ่งจากต้นไม้หนึ่งไปอีกต้นหนึ่งโดดเด่นท่ามกลางฉากหลังสีขาวของป่าหิมะ หลอดเก็บน้ำนมจากต้นเมเปิลหลายพันต้น ขนส่งของเหลวใสที่ในที่สุดก็จะกลายเป็นน้ำเชื่อมสีเหลืองอำพันหวาน
เป็นการทำงานสมัยใหม่ที่มีเครื่องกำเนิดและปั๊มเพื่อให้น้ำนมไหลและอุปกรณ์ออสโมซิสย้อนกลับเพื่อสร้างน้ำนมเข้มข้นซึ่งได้รับการรับรองว่าเป็นอินทรีย์ Harnois กล่าว
ฤดูกาลนี้บุคคลที่สามกำลังต้มน้ำให้เป็นน้ำเชื่อม ปีหน้า ชนเผ่าจะมีอุปกรณ์สำหรับทำน้ำเชื่อมเป็นของตัวเอง เธอกล่าว ชนเผ่ากำลังทำงานในชื่อสำหรับน้ำเชื่อมซึ่งจะกระจายไปทั่วโลก อัตราการขายส่งอยู่ที่ประมาณ 35 ถึง 40 ดอลลาร์ต่อแกลลอนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ในที่สุดการดำเนินการจะสนับสนุนงานหลายสิบงาน ประกอบกับโครงการอื่น ๆ ชนเผ่าหวังว่างานจะเพิ่มขึ้นและการดำเนินงานจะสร้างรายได้ให้กับการดำเนินงานของชนเผ่า
แลร์รี ลิบบี หนึ่งในลูกเรือกล่าวว่าการกลับบ้านในอินเดียนทาวน์ชิปเป็นเรื่องยาก และเขามีความสุขที่ได้มีงานทำ
“ฉันเห็นงานนี้ไปไกลกว่าที่เราอยู่ตอนนี้” ลิบบี้อายุ 24 ปีกล่าว “จึงมีที่ว่างมากมายสำหรับการสร้าง”
ชนเผ่านี้ยังอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการเจรจากับนักลงทุนเพื่อสร้างโรงงานน้ำขวดห่างจากการดำเนินงานของน้ำเชื่อม 200 ไมล์ และกำลังรื้อฟื้นแผนสำหรับโครงการพลังงานลม ชนเผ่ายังมีกิจการบลูเบอร์รี่และไม่ได้ละทิ้งความฝันที่จะเปิดคาสิโนเช่นกัน
สำหรับ Passamaquoddies มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการสร้างงานเพื่อป้องกันไม่ให้สมาชิกชนเผ่าต้องออกจาก Indian Township และ Pleasant Point ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษในรัฐเมนตะวันออกซึ่งมีสมาชิกชนเผ่ามากกว่า 2,000 คนอาศัยอยู่
สำหรับโครงการน้ำเชื่อมเมเปิ้ล ชนเผ่าได้รับเงินช่วยเหลือ 1.5 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลกลางเพื่อเริ่มดำเนินการ งวดแรกของสามงวดมาถึงในเดือนธันวาคม
“ด้วยชิ้นส่วนเหล่านี้มารวมกัน ฉันคิดว่าเราอาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อจำนวนผู้ว่างงาน” โซโคบาซินกล่าว “มันทำให้สมาชิกของเรามีทางเลือกบางอย่าง”
___
ติดตาม David Sharp บน Twitter ได้ที่https://twitter.com/David_Sharp_AP
น้ำพุเบลลาจิโอสูง 460 ฟุต (140.2 เมตร) ทุกๆ 15 นาทีทุกคืน สนามกอล์ฟปูพรมไปทั่วทะเลทราย นับตั้งแต่แฟรงค์ ซินาตราและแรทแพ็คเล่นลาสเวกัส และร้านอาหารคาสิโนยังคงให้บริการน้ำโดยไม่ต้องถาม
ผู้อยู่อาศัย 2 ล้านคนและผู้เยี่ยมชม 43 ล้านคนต่อปีในพื้นที่ลาสเวกัสอาจไม่เคยรู้ว่าแหล่งน้ำหลักของพวกเขาคือทะเลสาบมี้ดบนแม่น้ำโคโลราโด เกือบจะต่ำที่สุดนับตั้งแต่เขื่อนฮูเวอร์สร้างขึ้นในปี 2479 วิศวกรกำลังเบื่อกับก้อนหินใน การแข่งขัน 817 ล้านดอลลาร์เพื่อลดการบริโภคน้ำของเมืองเพื่อให้ทันกับระดับทะเลสาบที่กำลังจม
Rob Mrowka นักวิทยาศาสตร์อาวุโสในลาสเวกัสประจำศูนย์ความหลากหลายทางชีวภาพกล่าวว่า “การที่คุณมีน้ำเป็นเวลาหนึ่งปีที่ดีทุกๆ แปดปี ไม่ได้เปลี่ยนวิถีทางน้ำในระยะยาวของแม่น้ำซึ่งลดลงอย่างเห็นได้ชัด” “เรามีวิกฤตอยู่ในมือและภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น”
หากความแห้งแล้งรุนแรงที่เกิดขึ้นในอเมริกาตะวันตกยังคงดำเนินต่อไป ลาสเวกัสอาจพบว่าตัวเองต้องพ่ายแพ้ในการต่อสู้ที่เข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้ได้น้ำมา ในขณะที่การบริโภคอย่างเด่นชัดในสนามเด็กเล่นในทะเลทรายอาจทำงานได้ในช่วงเวลาที่อุดมสมบูรณ์ ลาสเวกัสและย่านชานเมืองที่กระหายน้ำจะต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพที่เปลี่ยนแปลง Mrowka กล่าว
บาร์ต มิลเลอร์ ผู้อำนวยการโครงการน้ำของ Western Resource Advocates ที่ไม่แสวงหากำไรในองค์กรไม่แสวงหากำไร กล่าวว่า ลาส เวกัสห่างไกลจากแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์ในระดับภูมิภาค ล้มเหลวในการคาดการณ์ถึงสิ่งที่อาจกลายเป็นปัญหาการขาดแคลนในระยะยาว , โคโลราโด. มิลเลอร์กล่าวว่าพื้นที่รถไฟใต้ดินจำเป็นต้องหย่านมจากการพึ่งพาอาศัยกันในอดีตบนส่วนเล็ก ๆ ของแม่น้ำโคโลราโด
‘โลกแห่งความเจ็บปวด’
“ลาสเวกัส เนื่องจากเป็นสถานที่ที่แห้งแล้งมากและจำกัดการจัดสรรจากแม่น้ำโคโลราโด จำเป็นต้องเร่งความพยายามของพวกเขาเพื่อให้มีน้ำอย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด” มิลเลอร์กล่าว “ถ้าเราไม่ลงมือทำ เราจะอยู่ในโลกแห่งความเจ็บปวด”
ในเนวาดา ซึ่งเป็นรัฐที่แห้งแล้งที่สุดในประเทศ ชุมชนที่มีการวางแผนหลักซึ่งมีน้ำพุอยู่ล้อมรอบทะเลสาบเทียมที่สร้างขึ้นด้วยน้ำที่เปลี่ยนเส้นทางจากแม่น้ำนั้น แม้ว่ารัฐจะได้รับสิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงและคำตัดสินของศาลว่าต้องใช้น้ำเพียง 2 เปอร์เซ็นต์
Mrowka เป็นผู้จัดการด้านสิ่งแวดล้อมของ Clark County ซึ่งรวมถึง Las Vegas ในปี 2546 เมื่อเริ่มใช้มาตรการอนุรักษ์รวมถึงการห้ามสนามหญ้าใหม่ เขากล่าวว่าภูมิภาคนี้ไม่ได้ดำเนินการมากพอที่จะจำกัดการใช้น้ำในบ้าน ยุติการใช้น้ำอย่างฟุ่มเฟือย เช่น ทะเลสาบและน้ำพุที่มนุษย์สร้างขึ้น และเพื่อสำรวจเสบียงอื่นๆ นอกเหนือจากแม่น้ำโคโลราโด และท่อส่งน้ำที่เสนอ ซึ่งขณะนี้ถูกท้าทายในศาลเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจในชนบท น้ำใต้ดินจากเนวาดาตะวันออก
สมาธิสั้น
“ผู้คนมีช่วงความสนใจสั้นมาก” Mrowka กล่าว “เรายังทำไม่มากพอที่จะทำได้”
คาสิโนที่สว่างไสวด้วยไฟนีออนของลาสเวกัสสตริปอันเลื่องชื่อได้แสดงให้เห็นถึงความตระหนักถึงปัญหาการขาดแคลนน้ำ น้ำ 22 ล้านแกลลอนในทะเลสาบขนาด 8 เอเคอร์ที่ส่งน้ำพุของเบลลาจิโอถูกนำกลับมาใช้ใหม่ โฆษกหญิงของ MGM Resorts International ในลาสเวกัสยังประหยัดน้ำผ่านระบบชลประทานอัตโนมัติ เครื่องล้างจานประสิทธิภาพสูง และการใช้ผ้าลินินซ้ำ โฆษกหญิง Rachel Rogala กล่าว
การใช้น้ำต่อคนลดลง 40 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2545 ถึง พ.ศ. 2556 ตามข้อมูลจาก Southern Nevada Water Authority ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านน้ำที่ให้บริการในเขตมหานครลาสเวกัส
มาตรการอนุรักษ์ดังกล่าวทำให้ลาสเวกัสซึ่งมีห้องพักในโรงแรมและโมเต็ล 150,000 ห้องสามารถเติมเต็มเพื่อดำเนินธุรกิจได้ตามปกติ Sin City เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของ Clark County ซึ่งเป็นที่ตั้งของประชากรเกือบสามในสี่ของเนวาดา และเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรม การพักผ่อน และการต้อนรับที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ เคาน์ตีคำนวณผลกระทบของการท่องเที่ยวที่ 45.2 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว รวมถึง 9.7 พันล้านดอลลาร์ที่ใช้ไปกับการพนัน
ที่ใหญ่ที่สุดของตะวันตก
แหล่งน้ำหลักของเนวาดา โคโลราโด ดึงมาจากทางเหนือที่ไกลถึงไวโอมิง น้ำที่ไหลบ่าจากเทือกเขาร็อกกีและแนวอื่น ๆ ไหลลงสู่แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันตก ไหลบ่ามาจากรัฐแอริโซนา แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด เนวาดา นิวเม็กซิโก ยูทาห์ และไวโอมิง เนวาดาได้รับส่วนแบ่งน้อยที่สุด ประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ แคลิฟอร์เนียได้ประโยชน์สูงสุด ประมาณ 27 เปอร์เซ็นต์
Douglas Kenney ผู้อำนวยการโครงการ Western Water Policy ของโรงเรียนกฎหมาย University of Colorado กล่าวว่า “มีหลายสิ่งที่ควรทำในเวกัส แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย แอริโซนา และแม้แต่ในเม็กซิโก” โบลเดอร์ “ความมั่นคงของแหล่งน้ำขึ้นอยู่กับการจัดการแม่น้ำทั้งเจ็ดโดยรวม”
การจัดสรรถูกกำหนดผ่านชุดข้อตกลงและคดีในศาลที่มีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1920 และสะท้อนถึงรูปแบบการใช้น้ำและประชากรในขณะนั้น
ประชากรบูม
เนวาดามีประชากรประมาณ 77,000 คนในปี 1920; วันนี้อยู่ที่ประมาณ 2.8 ล้าน ตามข้อมูลของสำนักสำมะโนประชากร อย่างไรก็ตาม “ทั้งสองฝ่ายจะไม่จัดสรรแม่น้ำใหม่” เคนนีย์กล่าว
ทะเลสาบมี้ดมีความจุประมาณ 45 เปอร์เซ็นต์ โรส เดวิส โฆษกสำนักการบุกเบิกแห่งสหรัฐฯ ระบุว่า ระดับความสูงของพื้นผิว ณ วันที่ 11 เมษายนอยู่ที่ 1,099.24 ฟุตจากระดับน้ำทะเล และคาดว่าจะลดลงเหลือ 1,082 ฟุตภายในสิ้นปีนี้
ระดับที่ลดลงกำลังเข้าใกล้ปริมาณน้ำของลาสเวกัสมากขึ้น ตัวหนึ่งจะใช้งานไม่ได้ที่ 1,050 ฟุต อีกตัวหนึ่งจะใช้งานไม่ได้ที่ 1,000 ฟุต ในเดือนกันยายน Ronald Zegers ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของการประปาส่วนภูมิภาคเนวาดาใต้กล่าวว่าทะเลสาบอาจตกลงมาในระดับต่ำพอที่จะทำให้ท่อไอดีไม่ทำงานภายในฤดูใบไม้ผลิปี 2015
นิโคล ลีเซ่ โฆษกหญิงของหน่วยงานกล่าวว่า นับตั้งแต่ปี 2008 ผู้รับเหมาก่อสร้างได้เบื่อหน่ายหินเพื่อสร้างท่อร้อยสายที่สามที่จะดึงน้ำจากระดับน้ำทะเลที่ต่ำถึง 860 ฟุต
เมื่อเดือนกันยายน Zegers กล่าวในรายงานต่อคณะกรรมการว่าไปป์ไลน์ใหม่ล่าช้ากว่ากำหนดเกือบหนึ่งปี
หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: James Nash ในลอสแองเจลิสที่ jnash24@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Stephen Merelman ที่ smerelman@bloomberg.net Pete Young, Jeffrey Taylor